Посредник Кейт (1-2 сезон)

Кейт Морган, рыжая девушка в потертой кожаной куртке, каждую среду сидела на пожарной лестнице своего лофта в Бруклине, разбирая записки от клиентов. Ее напарник, слесарь-самоучка Винс, притащил коробку с радиодеталями для нового глушителя сигнализации: «Музейный смотритель спит с 22:00 до 6:15 — проверял через его фитнес-браслет», — бросил он, закусывая донат с джемом. В тот же вечер они вскрыли вентиляционную шахту Галереи искусств, чтобы вернуть семье Родригес ацтекский амулет, украденный куратором-мошенником. Кейт споткнулась о ящик с ржавыми гвоздями, когда призрак дедушки-клиента зашипел: «Он в витрине с голубым светом! Ты его перепутала с китайской подделкой!»

На следующий день детектив Рейнер, жевавший мятную жвачку у ларька с хот-догами, показал Кейт фото ее перчатки, забытой возля пожарного гидранта: «Скажи Родригесам, что их «фамильная реликвия» теперь вещдок №12». Вечером Винс взломал облачное хранилище музея, обнаружив переписку куратора с таинственным «Логаном П.» о продаже артефакта на черном аукционе. Когда Кейт позвонила клиентке, та разрыдалась: «Без амулета бабушка не может зажечь свечи на алтаре — сегодня годовщина смерти деда». Винс щелкнул отверткой: «Давай подменим экспонат до рассвета. У них там камеры на поворотных механизмах — лови сигнал через 17 минут».