Карательный отряд (2013)

Фрэнк Касл, бывший морпех с татуировкой «Семья» на ребрах, неделями торчал в полуразрушенном лофте Бруклина, собирая пазл из гильз и анонимных записок. Его жена Лиза погибла вместе с детьми — Фрэнком-младшим и Эмили — когда их внедорожник взорвался у парковки школы №43. В кармане убитого наркокурьера Фрэнк нашел серебряный портсигар с гравировкой «В.М.». «Кому ты веришь, если даже кресты на могилах врут?» — бросил он детективу Роулинсу, пока тот жевал пончик с кремом, заляпывая бумаги сахарной пудрой.

Агент ФБР О’Коннор, пахнущий дешевым одеколоном и порохом, выследил Фрэнка через треснувший экран камеры в подземном гараже, где тот выбивал признание из торговца оружием. «Ты зачистил шестерых — Манчини даже не моргнул», — прошипел О’Коннор, разглядывая фото трупа в канализационном коллекторе. Фрэнк, чистя ствол тряпкой, пропитанной машинным маслом, бросил: «Спроси у своей любовницы из мэрии, чьи деньги пахнут ее духами». Финал настиг их на заброшенном мясокомбинате: Виктор Манчини, в смятом шелковом халате, уронил пепел сигары на окровавленный контракт, прежде чем Касл вогнал ему нож в стол, пригвоздив ладонь.