Навес (2013)

В Мельбурне Лира, 24 года, разливает латте в кафе *Blue Canopy* на Хошиер-лейн. За стойкой Кай, бармен с татуировкой кенгуру на запястье, ворчит: «Опять этот тип в плаще заказал эспрессо с перцем чили. Говорит, так в Брисбене пили». Лира замечает, что клиент оставляет на салфетках странные символы — треугольники с точками внутри. Вечером, разбирая посуду, она находит в кармане фартука записку: *«Ищите мост, где река спит вертикально»*. Кай смеётся: «Может, это про канализацию на Флиндерс-стрит? Там граффити с водопадом».

Через три дня они летят в Сингапур, проследив маршрут по почтовому штемпелю с наклейки от эспрессо. В квартале Гейланг Ринат, местный торговец специями, тычет пальцем в карту: «Ваш «мост» — это старый эстакадный тоннель. Там раньше шаманы прятали коробки с пеплом». Ночью, пробираясь через заброшенный рынок Телок-Айер, Лира спотыкается о каменную плиту с выбитым треугольником. Кай скребёт ножом по поверхности: «Слушай, тут внутри что-то звенит…». На рассвете их останавливает полицейский в мятой рубашке: «Вы не видели человека в плаще? Он вчера взломал музей у залива». Лира сжимает в кулаке кусок плиты — край бумажки с надписью *«Сингапур — ключ, Мельбурн — замок»* торчит из кармана.