Вуншпунш (1-2 сезон)

Ларри, рыжий паренёк в залатанных джинсах, копался в гараже отца, разбирая старый радиоприёмник. В кармане — кусок мела, которым он помечал трещины на асфальте возле школы. Запылённый телевизор с зелёным экраном валялся под верстаком: "Эй, это же модель 1962 года!" — провёл пальцем по панели, случайно включив его. Вспышка света — и он упал в комнату с фиолетовыми обоями, где к потолку приклеены чайники. Грозо, лохматый гигант с ключом вместо носа, зарычал: "Сломаешь транслокатор — обратно не вылезешь. Ищи шестерёнку в Муравьином шкафу". Шлип, существо в клетчатом шарфе, сунуло ему компас, стрелка которого указывала в потолок.

Запах палёной проводки висел в воздухе, пока Ларри скручивал провода с разобранного будильника, чтобы починить портал. Грозо чинил стену, разбитую его же кулаком: "Опять эти глупые человечьи пальцы…" Шлип, обмотанный скотчем, пытался открыть банку с квашеной свёклой, которая пищала. "Если не вернёшься до полуночи, — прошипел Грозо, — телевизор превратится в тыкву. Или в мою новую дверную ручку". Ларри, перемазанный в масле, нашёл шестерёнку внутри сломанного патефона, но споткнулся о ковёр-самолёт, который свернулся в углу и храпел. "Чего ждёшь? Вставляй!" — Шлип тыкал в него мокрой от варенья ложкой. Экран мигнул — мальчик рухнул обратно в гараж, держа в руке ржавый болт с гравировкой "Г.Ш. 1955".