Чамку (2008)

Гаури, в выцветшем розовом сари, каждое утро таскала воду из колодца за полкилометра от хижины. Отец-алкоголик, Рамеш, прогонял её на рынок продавать самодельные браслеты из бисера: *"Смотри, не вернешься с пустыми руками"*. В день свадьбы Вират, в белой рубашке с золотыми пуговицами, не стал класть ей в руки *мангальсутру* — просто бросил на стол: *"Ты теперь здесь живешь. Забудь про грязь и этих нищих"*. Его дом в Амбале — бетонные стены, вентилятор под потолком — пахнул ландышами из флакона, который мать Вирата, Шанта, брызгала на шторы.

Гаури разбила огород за домом, высадив помидоры в жестяных банках. *"У нас есть повар, хватит играть в крестьянку!"* — Шанта выбросила рассаду в мусор. Вират, обнаружив Гаури в лавке тканей — она шила наряды по ночам — схватил её за запястье: *"Ты думаешь, мне нужны твои гроши?"*. Через неделю он нашел под подушкой спрятанные рупии — она копила на операцию сестре. *"Почему не сказала?"* — спросил он, разглядывая счета из больницы. Гаури, не поднимая глаз, перебирала рис: *"Ты не спрашивал"*.