Вилли и я (2023)

Лина, в черной куртке с выцветшим логотипом берлинского техно-клуба, перебирает ящики с болтами в гараже Карла. «Твой отец спрятал схему в двигателе «Фольксвагена» 78-го, — говорит она, доставая промасленный конверт. — Смотри, тут координаты: 52°31’ с.ш., 13°24’ в.д.». Вилли, щурясь от пыли, роняет гаечный ключ на бетонный пол — звук эхом разносится по заброшенному заводу в Шпандау. Они собирают устройство из старых радиодеталей, украденных с барахолки на Арминиусмаркт. Когда мотор внезапно гудит, вибрируя так, что с полок падают банки с олифой, Лина хватает Вилли за рукав: «Это же портал? Ты с ума сошел включать его здесь!».

Через три недели Вилли сидит в кафе на Пилсен-авеню в Чикаго, разглядывая трещину на экране телефона — сообщение от отца: «Джейкоб из «Кронос Индастриз» знает про чертежи. Не доверяй его улыбке». Джейкоб, в рубашке с закатанными рукавами, уже ставит перед ним стакан с рафом: «Твой папа мог бы стать богачом, а не прятаться в Бранденбурге». Вечером Вилли взламывает серверную университета Иллинойса, используя пароль, который Лина подслушала у инженера в метро (U8, станция «Янновицбрюке», 18:43). На экране мелькают файлы с пометкой «Проект Z-13» — фото тех же чертежей, но с подписью «Собственность Штази. 1989».