Гавайи в сердце (2023)

Лена Калани, 32 года, возвращается в Хило после смерти отца-рыбака. В старом доме находит коробку с фотографиями матери, которую считала погибшей в шторм 1998 года. Её младший брат Кай, владелец закусочной *Shaka Bowl*, отмахивается: «Опять эти конспирологии? Па говорил – мама утонула. Точка». На рынке Капаа Лена сталкивается с туристкой из Орегона, в чьем блоге мелькает снимок женщины, похожей на мать – та стоит у водопада Акака с датой «2005».

За кокосовым пирогом в кафе тети Махины Лена узнает про «закрытый клуб» в гавани Хонаунау, где отец брал кредиты. В порту грузчик Икаи, его руки в солевых пятнах, шепчет: «Твой старик возил лодку ночью к коралловому рифу. Не для рыбы». Кай обнаруживает в счетах ресторана переводы на счёт в банке Фиджи – 500 долларов ежемесячно, 12 лет подряд. Когда Лена пробирается в отцовский сарай, газовый фонарь падает, поджигая ящики с накладными. Среди пепла – обгоревший конверт с почтовым штемпелем Папеэте.