Закусочная монстров (1 сезон)

Ли Вэй, хозяин закусочной в переулке за рынком Чэнду, каждую ночь варит острый бульон с анисом и толчёным перцем. Его помощник, девочка Сяо Мин, 12 лет, чистит овощи у раковины с подтекающим краном. После полуночи в дверь скрипит: входят существа с перекошенными тенями — старый гуль с когтями, обмотанными тряпками, шипит: «Две порции... с кровяной колбасой». Ли Вэй, не отрываясь от разделочной доски, бросает в котёл лапшу: «Платите звонкими монетами. Сдачи нет». Сяо Мин ставит миски на стол, заляпанный пятнами соевого соуса; гуль, обжигаясь, хрипит: «Как в деревне у моей матери... до пожара».

На третью ночь приезжает Чжан Ци, застройщик в костюме, пахнущем нафталином. Тычет пальцем в трещину на стене: «Здесь будет парковка. Уезжайте к утру». Сяо Мин, пряча за спиной окровавленный нож для уток, шепчет Ли Вэю: «Мэн-по за углом говорила... они боятся громких звуков». Ночью бригада с отбойными молотками натыкается на туман, где мелькают клыки и шепот. Чжан Ци, роняя очки, кричит в телефон: «Отзовіте рабочих! Здесь... черти в фартуках!». Утром Ли Вэй режет зелёный лук под вой сирен скорой помощи, а Сяо Мин подметает осколки разбитого фонаря. В углу кухни, слизывая со дна котла остатки жира, сидит мальчик-оборотень с хвостом, обмотанным бинтами: «Завтра приду с сестрой. У неё день рождения».