Любовь к миру (2023)

Эмиль, рыбак из Марселя, каждое утро разгружал коробки с сардинами на набережной Вьё-Пор, пока не нашел в сети обрывок письма на португальском. «*Rua das Pedras, 12. Ты найдешь то, что искал в тени старого дуба*», — прочитал он вслух, переворачивая мокрую бумагу. В тот же день он бросил работу, сел на поезд до Женевы, где в библиотеке Сент-Антуан Софи, с прожженным локтем свитера от чая, искала упоминания о загадочном братстве XVIII века. «*Дуб? Это может быть символ, а не дерево*», — сказала она, показывая ему гравюру с печатью гильдии картографов. Эмиль усмехнулся: «*Ты слишком много книг перечитала. Я проверю оба варианта*».

В Лиссабоне Карлуш, повар табаскарии «Сол э Сомбра», резал треску на бакальяу, когда Эмиль с Софи ворвались в кухню, пахнущую чесноком и дымом. «*Rua das Pedras — это не улица, а рыбацкий квартал*», — бросил Карлуш, вытирая руки о фартук. Ночью, при свете фонарей, они копали у каменной стены за рестораном, пока лопата Софи не стукнула о железный сундук. Внутри лежали испорченные документы и медальон с гравировкой: «*Сердце мира — в его трещинах*». «*Похоже на начало, а не конец*», — пробормотал Эмиль, разглядывая треснувшее стекло. Карлуш фыркнул: «*Завтра вернусь к плитам. А вы ищите свои дурацкие символы*», — но утром уже помогал грузить чемоданы в разбитый фургон Софи.