Беркли-сквер (1 сезон)

В Лондоне 1898 года Эмили Картер, двадцатитрехлетняя гувернантка с потрепанным чемоданом и выцветшим платьем, устраивается в особняк на Беркли-сквер. Ее комната под крышей пахнет сыростью, а по утрам она чистит серебряные подсвечники для леди Мэриотт, хозяйки дома, которая повторяет: *«Девочки должны быть незаметны, как тени»*. Дети — капризная Лидия, вечно роняющая куклу в фонтан, и Артур, помешанный на паровых двигателях, — избегают Эмили, пока она не находит в библиотеке разорванную карту Лондона и не предлагает им игру: собрать кусочки, чтобы «найти сокровище». Томас Уитби, шофер с шрамом на виске, подвозит ей утром молоко в бидоне, пряча под сиденьем газету с заголовками о Бурской войне.

Томас однажды вечером признается, что его брат Джеймс, пропавший на фронте, вернулся без ноги и теперь живет в подвале трактира «Красный Лев». *«Он говорит, война — это машина, которая перемалывает кости, а не славу»*, — бормочет Томас, чиня сломанную дверцу кареты. Эмили тайком передает Джеймсу книги по механике, заворачивая их в платок с вышитыми незабудками. Лидия подслушивает их разговор у конюшни и шантажирует: требует научить ее стрелять из пистолета, который нашел в бюро отца. Когда леди Мэриотт обнаруживает пропажу жемчужной броши, Эмили находит ее в гнезде ворона на камине — птица таскает блестящее, как мальчишки монеты.