Грубая сила (2022)

Макс Картер, детектив с 15-летним стажем, в разводе, живет в однокомнатную квартиру возле авторемонта в Бронксе. Его напарница — Джина Морено, выпускница академии с идеализмом и блокнотом, где она записывает каждое подозрительное авто с номерами из Нью-Джерси. Они копают цепочку краж в порту: исчезли три контейнера с электроникой, но вместо них нашли детские игрушки с метками "ЛК-12". Макс, разглядывая записи на салфетке из закусочной *Молли*, бросает: "ЛК — это не логистика. Это Ларри Ковач. Его бар *Седло* на 5-й улице — притон для дальнобойщиков". Джина проверяет базу: "Ковач умер два года назад. Его сын, Эйс, теперь рулит".

Эйс Ковач, с татуировкой змеи на шее, торгует запчастями из гаража с выцветшей вывеской "Ковбои на колесах". Джина, под прикрытием как инспектор санстанции, находит в офисе счет за аренду склада на окраине Ямайки-Квинс. Макс тем временем давит на водителя, который вывез контейнеры: "Ты думал, *Красный дракон* (местная прачечная) стирает только рубашки?". Водитель сдает адрес ломбарда, где Эйс хранит наличку. При обыске Макс находит в сейфе фото: Эйс и лейтенант полиции Райс на рыбалке. "Вот почему все наши ордера утекали", — хрипит Джина, разбивая флешку с данными о поставках. Райс, пойманный в кафе с круассаном в руке, бросает Максу: "Ты тоже брал взятки в 2008-м. Проверь свой старый сейф".