Обязательны к нарушению (2018)

В Питтсбурге Макс, механик из полузаброшенного автосервиса «Грейхаунд», и Джина, ее сестра, подрабатывающая в баре «Красный коготь», месяцами крутят схемы. Макс перебивает VIN-номера на угнанных машинах, которые потом продает через знакомого из Ноксвилла, а Джина разбавляет текилу дешевым самогоном, прикрываясь улыбкой для постоянных клиентов. "Ты точно не переборщила с ацетоном в этой жиже?" — бормочет Макс, разглядывая бутылку при свете неоновой вывески. "Лучше проверь, не торчат ли провода из той твоей «припаркованной» Toyota", — огрызается Джина, закатывая рукав, чтобы скрыть след от прошлой сделки.

Их ловко втягивает в разборки Карло Санти, местный риелтор, который на самом деле прибирает к рукам земли под снос. "Вы думали, я не замечу ваши машинки на моей парковке?" — он ставит на стол фото Макса с паяльником в гараже. Джина, притворяясь глупой, предлагает «договориться», а сама подкидывает в офис Карло поддельные документы через свою подругу-курьера Лейлу. Макс тем временем взламывает грузовик с бетономешалками, но обнаруживает внутри контейнеры с техникой — оказывается, Карло крадет гаджеты для черного рынка. "Теперь мы в дерьме по уши", — хрипит Макс, пряча коробку с айфонами под старыми покрышками, пока Джина пытается стереть переписку с Лейлой, но случайно отправляет фото доказательств в групповой чат бара.