Гаро: Печать пламени (1 сезон)

Коугай Сэймэй, охотник на демонов, патрулирует окраины Эдо с потёртым мешком соли за поясом. Его плащ в дырах от когтей ёкаев, а лезвие короткого меча затупилось после ночной стычки у реки Сумида. В хижине под мостом он находит мальчика Харуто, чья рука покрыта чёрными прожилками — признак проклятия Акамадо. «Сожги это до рассвета», — бросает Коугай, вручая ребёнку свиток с киноварной печатью, но сам спешит прочь, услышав звон колокольчиков-фурин на ветру — сигнал о появлении Тени.

Рэйку, дочь умершего кузнеца, чинит в мастерской доспехи Гаро, заклёпки для которых выменивает на рисовые лепёшки у торговца с Омио-дори. «Печь еле держится, металл крошится», — бормочет она, замечая трещины на нагруднике. Тем временем Коугай выслеживает демона-пересмешника, принявшего облик старухи-торговки рыбой: вонь тухлой макрели выдаёт его раньше, чем жёлтые клыки. После боя, оставившего пол-рынка в пепле, он возвращается в храм Сэндзю, где монах Дзюнъэй вытирает окровавленную перевязку на его плече тряпкой, пропитанной уксусом. «Следующий укус — и я отрублю тебе руку, прежде чем яд дойдёт до сердца», — говорит старик, разламывая ледяной гриб пополам.