Телохранитель 2: Отважный Сандзюро (1962)

Сандзюро, бывший самурай с шрамом над левым глазом, торгуется на рынке Эдо за порцию дайкона, когда к нему подходит Матико в потрёпанном кимоно. Она шепчет: «Отец спрятал документы под полом чайного домика у реки. Если клан Иида найдёт их до рассвета…» В кармане у Сандзюро — смятый лист с картой района Асакуса, где красным кружком помечен старый склад. Ночью он пробирается через крыши, обходя патрули с факелами, но натыкается на подростка-разведчика, который роняет фразу: «Старик из чайного дома уже мёртв. Иида-сама не любит свидетелей».

В переулке за гейшским домом «Цветущая слива» Сандзюро сталкивает в канал наёмника в доспехах с фамильным гербом — три волчьих клыка. Крадясь по подсобкам рисового магазина, он находит Матико, перевязывающую рану отравленным клинком. «Они подменили документы, — она кашляет, вытирая губы окровавленным рукавом. — Настоящие спрятаны внутри куклы кагура в храме Сэнсодзи». Утром, притворяясь нищим монахом, Сандзюро перехватывает письмо с печатью Ииды: «Ликвидировать девушку до полудня». В последней схватке на полуразрушенном мосту он ломает меч противника ударом по рукояти, бормоча: «Твои предки точно не гордились бы тобой».