Мачеха (1 сезон)

Лейла, 28 лет, переезжает в стамбульскую квартиру в Бешикташе к Эмиру, вдовцу с дочерью-подростком Зехрой. В первый же день Зехра, разбив чашку с надписью *"Семья – 2016"*, молча собирает осколки в ситечко для чая. «Зачем ты это хранила?» – спрашивает Лейла, указывая на коробку с вещами покойной жены в углу гостиной. Эмир, поправляя очки, бормочет: «Она сама решит, когда выбросить». Вечером Лейла находит на балконе смятые фото, где Зехра вырезала себя из семейных снимков.

В школе Кадыкёя Зехра рисует в тетради чёрным маркером дом без окон, пока учитель истории, Али-бей, рассказывает о древних руинах. «Ты копаешь прошлое, как археолог, – говорит он, замечая рисунок. – Но мусор тоже можно превратить в памятник». Лейла, работающая дизайнером тканей, приносит домой образцы с орнаментом марашской вышивки, пытаясь заменить ими старые занавески. Зехра крадёт ножницы и режет ткань на полосы, склеивая их в гирлянду для балкона. Эмир, пахнущий лаком от скрипок (он реставратор), застаёт дочь за этим и впервые кричит: «Ты ведёшь себя как ребёнок!» На кухне Лейла переворачивает котлеты *кёфте*, шепча: «Она просто не знает, как попросить тебя о помощи». В ящике стола остаётся незаконченное письмо от покойной жены с фразой: *«Прости, что не научила её злиться»*.