Пункт назначения: Европейские ночи (1 сезон)

Лейла Шоу, бывшая курьерша из Чикаго, застряла в пражском хостеле у вокзала Голешовице. Ей нужны документы, которые хранит Маркус Рейнольдс — полуглухой таксист, торгующий контрабандными сигаретами из багажника старой «Шкоды». «Ты опоздала на три дня, — бурчит он, разворачивая газету с кроссвордом. — Теперь за тобой идут не только копы, но и те парни с рынка в Жижкове». В кармане у Лейлы — ключ от камеры хранения на берлинском вокзале Зоологический сад, где спрятан чемодан с плёнками, компрометирующими депутата из Брюсселя. Она не знает, что за ней уже следят: блондинка в оранжевом плаще купила яблоко в ларьке через дорогу, не сводя с неё глаз.

На переполненном ночном поезде «Прага — Амстердам» Лейла сталкивается с Софией Ван дер Зан, студенткой-медиком, которая предлагает ей спрятаться в туалете. «Меня прислал твой отец», — шепчет та, протягивая сломанный телефон с голосовой почтой. Через два часа София исчезает, а в купе врываются двое в чёрном — один с татуировкой якоря на шее, второй с чемоданом для виолончели. Лейла прыгает на ходу у Роттердама, приземляясь в грязную лужу у склада с рыбой. Утром, в съёмной комнате над кафе «Де Зон», она находит в подкладке куртки микроплёнку: вместо документов — детские фото её младшего брата и координаты порта в Гданьске. «Они взяли его вчера», — звучит в трубке голос Маркуса, когда за дверью слышится скрип тормозов.