Реннервации (1 сезон)

Элиас Грин, инженер-электрик из Детройта, копался в подвале своего деда, пытаясь починить сломанный выключатель. В луче фонарика заметил трещину в бетонной стене — за ней оказалась потайная комната с ржавым генератором 1940-х. На столе лежали письма на идише, адресованные некой Лее. "Ты что, крыс ловишь там?" — крикнула сверху жена Лора, когда он опрокинул банку с гвоздями. В тот же вечер генератор самопроизвольно заработал, осветив комнату мерцающими тенями людей в старомодных костюмах.

Через три дня Элиас, перепачканный машинным маслом, собрал схему из деталей генератора и современных микросхем. Его друг-архитектор Люк, разглядывая синие от копирки чертежи, усмехнулся: "Твоя бабка точно не вязала носки, пока дед конструировал портал?" При включении устройства в розетку 1952 года (найденной под половицами) комната наполнилась запахом жжёной резины. На кухне материализовалась девушка в платье с заплаткой на локте — Лея из писем. "Где Абрам?" — спросила она, сжимая потёртый чемодан, когда за окном внезапно прогремел гудок паровоза, которого не было в Детройте с 1968 года.