Военный моряк (1 сезон)

Эйнар, норвежский шкипер с шрамом на скуле, чинил сети в порту Бергена, когда в старом ящике из-под трески нашел потрескавшуюся карту с координатами у Тронхейма. «Тут же отметка Йорстада, того самого, чей экипаж сгинул в 80-х», — пробормотал он, разглядывая коричневые пятна на пергаменте. Его напарник Йорген, затягиваясь сигаретой в прокуренной рубке, хрипло бросил: «Ты лезешь туда, где даже чайки дохнут». Через неделю Эйнар уже торговался с немецким таможенником в гамбургском порту, пытаясь провезти ящик с водонепроницаемыми фонарями — в них были спрятаны записи о секретной подлодке U-217, которую искала Лиза, инженер-подводник с татуировкой «Тотнице» на запястье. «Твои документы пахнут бензином и ложью», — сказала она, перебирая кабели в доках, где пахло машинным маслом и ржавчиной.

На Мальте, в подвале антикварной лавки Валлетты, торговец Мэтью в очках с толстыми линзами выложил на стол медный компас с выгравированным знаком Тевтонского ордена. «Его подняли с галеона у Санни-Бэй, — прошептал он, поправляя галстук с пятном вина. — Там еще якорь лежит, весь в этих… странных шипах». Эйнар, обжигаясь крепким кофе в кафе у причала, услышал за спиной хриплый смех: двое в кожаных куртках следили за ним, щелкая зажигалками. Ночью, пробираясь через доки, где висели сети с облезлыми поплавками, он столкнулся с Лизой — та ковыряла отвёрткой замок на складе с ящиками «Крупп-сталь». «Твоя подлодка и мой галеон — части одного уравнения», — сказала она, пока дождь стучал по жестяной крыше. В финале — перестрелка среди ящиков с консервами в трюме старого парома, где Эйнар, прижимая окровавленную карту к груди, крикнул Йоргену по рации: «Они не немцы… Знаки на якоре — те же, что были в дневнике Йорстада!»