Автобиография (2022)

Раден, сын рыбака из Джакарты, находит в старом сундуке отца пачку писем на польском и выцветшую фотографию женщины с татуировкой на запястье. "Кто это?" — спрашивает он, перебивая отца, чинящего сети. Тот молчит, бросает инструмент в корзину. В это время в Варшаве Ева, студентка-архитектор, спорит с братом из-за ремонта квартиры на улице Новый Свят: "Ты снова продал бабушкины часы?" — кричит она, разбивая чашку с травяным чаем. В Берлине Карл, библиотекарь с тиком левого глаза, обнаруживает в книге Гессе карту Сингапура 1943 года, испещренную отметками о бункерах.

Ли Мин из Сингапура получает email от неизвестного отправителя: "Ваш дед украл нефть у японцев. Доказательства в порту Кеппель". Он стирает письмо, но через час уже стоит у ржавого контейнера С-17, царапая замок ножом. В Париже Жасмин, официантка из Манилы, подает капучино клиенту в костюме от Dior, который роняет конверт с её именем, написанной филиппинским диалектом. "Мама умерла в Катаре", — шепчет она, разрывая конверт зубами. В Дохе Насер, инженер-экспат, слышит от рабочего-непальца: "Трубы протекают, как в Маниле в 2009-м". Он замирает — это название города из письма матери, которое он так и не открыл.