Леонор никогда не умрёт (2022)

Леонор каждое утро замешивает тесто для пандесаль в тесной пекарне возле рынка Кубо в Маниле. Её младшая сестра, Микаэла, постоянно ворчит, что она тратит деньги на «ржавый хлам» — старые монеты, которые Леонор выменивает у уличных торговцев на улице Реколетос. Однажды в груде сдачи за капучено она находит испещрённую трещинами монету с надписью «*Di ka mabubuwal*». «Смотри, Карлос, — тычет она пальцем в символы, пока друг жуёт энсаймаду за стойкой. — Это не тагальский… даже не бикол». Ночью монета светится тусклым зелёным, а в коридоре пекарни начинают шептать голоса, которых раньше не было.

Рафаэль, отец Леонор, ломает стул о стену, обнаружив, что дочь пропадает в Национальной библиотеке вместо работы. Там она наталкивается на записи о испанском колонизаторе, который искал бессмертие через «камень предков». Старый антиквар из района Сан-Николас хрипит, разглядев монету: «Ты нашла *аниб*? Убери, пока не поздно…». Микаэла прячет семейные фото, умоляя сестру остановиться, но Леонор уже видит тени в зеркале — женщины в трапильо, зовущие её к руинам церкви в Пагсанхане. Когда автобус ломается по дороге, она идёт пешком под дождём, сжимая монету в кармане джинсов. «Если я вернусь, — бормочет она, глядя на развалины, — то расскажу, как пахнет жасмин в этом мире».