Не очень веселое Рождество (2022)

Луис, 14 лет, в рваных кроссовках, копался в гараже отца в Оахаке — искал старый паяльник, чтобы починить гирлянды. Мать, Марта, кричала с кухни: *«Сними уже эту дурацкую шапку с оленями — дедушка Эрнесто приедет через час!»*. Дом — розовая штукатурка с трещинами у окна, запах жареных чили — готовились к ужину. Луис случайно разбил глиняную тарелку с рисунком ацтекского календаря, спрятал осколки под диван. По дороге на рынок за пиротехникой встретил сестру Карлу, которая торговала самодельными серьгами из перьев. *«Папа опять напился?»* — спросила она, поправляя платок с вышитыми черепами. Луис промолчал, купил ракеты с надписью *«Feliz Navidad»*, но половина фитилей были сырыми.

Под кроватью деда Луис нашёл потрёпанный конверт 1978 года — письмо от женщины по имени Исабель и карту с отметкой у заброшенной церкви. Карла, разглядывая карту: *«Там же свалка. Или ты хочешь, чтобы мы снова вляпались?»*. Ночью, при свете фонарика с севшими батарейками, они раскопали ржавую коробку под кирпичом алтаря — внутри фото Эрнесто с Исабель и ключ от склада в порту. По пути их перехватил местный хулиган Чучо на мопеде *«Italika»*: *«Ключ мой! Папаша ваш последний раз мне за сигареты должен».* Луис швырнул в него петардой, та взорвалась в луже, забрызгав Чучо грязью. На складе они нашли ящики с консервами 80-х и потёртый чемодан — внутри кукла-скелет в чёрном платье и конверт с долгами деда. Карла закусила губу: *«Он проиграл всё в покер, да?»*. Луис выбросил долги в море, оставив куклу на старом кладбище — рядом с могилой Исабель.