Марлен (2022)

Марлен, рыжеволосая девятнадцатилетняя официантка из пригорода Ванкувера, каждое утро протирала столики в кафе «Белый Клен» тряпкой с запахом плесени. В перерывах копала в старом ноутбуке с треснувшим экраном, сравнивая архивные фото порта 80-х с нынешними доками. «Папа исчез здесь в ’87, — говорила она бармену Грегу, пока тот резал лимоны. — Видишь, на этом кране? Его рабочий жетон нашли под ним, а тело — нет». Грег молча протягивал ей бесплатный эспрессо.

Однажды в кафе завалился Лиам, ее сводный брат-студент, с потёртым конвертом из библиотеки UBC. «Тут письмо от кого-то с инициалами Р.К., — тыкал он в строку, где чернила расплылись. — «Если хочешь правду, ищи в тоннелях под химзаводом». Они пролезли через дыру в заборе засранного граффити района Страткона, фонарики выхватывали ржавые бочки со значками радиации. «Чёрт, это вообще законно?» — Лиам споткнулся о каску с выцветшим именем «Эрик Л.» — отца Марлен. Из динамика её телефона зашипел голос: «Вылезайте. Сейчас» — номер скрыт.