Гонконг 1942 (2022)

Вей Лян, худой аптекарь с шрамом на запястье, каждое утро пробирается через рынок Ваньчай, пряча под пустые коробки из-под женьшеня флаконы с пенициллином. Его сестра, Мэй Лин, в рваном платье с заплаткой на локте, торгует вяленой рыбой, шепча клиентам: *«Завтра в порту будут проверять лодки — не приходи»*. В подвале за аптекой, где пахнет плесенью и гвоздикой, они собирают радиоприемник из деталей, украденных у японского патруля. По ночам Вей Лян рисует карты эвакуации на обороте старых счетов, пока Мэй Лин перешивает военную форму, найденную в мусоре за казармами.

Цзинь, бывший рыбак с татуировкой карпа на шее, работает грузчиком в доке. Он передает Мэй Лин консервы в обмен на лекарства для жены, кашляющей кровью в комнатке над прачечной. *«Пропуск с синей печатью — иначе не пройти»,* — бросает он, вытирая пот с лица, когда японский офицер проверяет ящики с рисом. В чайной «Золотой лотос», где потолок закопчен от керосиновых ламп, Цзинь сталкивается с Вэй Ляном: *«Твой сосед продал информацию за пачку сигарет. Беги»*. На рассвете, пока патруль спорит с уличным поваром из-за украденного куриного яйца, Мэй Лин режет проволоку ограждения возле склада с бензином, пряча в рукав ключ от катера с потускневшей медной табличкой.