Двойное удовольствие (2022)

Марко, 27 лет, разгружает ящики с сушёной рыбой на рынке в Калоокане. В кармане — смятая квитанция за аренду комнаты в общежитии, которую он трижды пересчитывал. Лия, 25 лет, в засаленном фартуке разливает *синангаг* в пластиковые стаканы на углу улицы Бургос. «Ты опять забыл передать деньги матери?» — бросает она брату, когда тот покупает у неё кофе. Марко молчит, прячет взгляд — накануне проиграл половину суммы в маджонг с соседями.

Вечером Лия замечает в кошельке клиента из Макати визитку с логотипом компании, где числится её отец, исчезнувший десять лет назад. В кармане куртки Марко находит обрывок письма с адресом в Параньяке — там живет мужчина в инвалидном кресле, утверждающий, что видел их отца в порту Батаан в день тайфуна. «Он говорил про зелёный контейнер с иероглифами», — шепчет старик, пока Лия поправляет ему одеяло. На следующий день Марко пробирается на закрытый склад, слышит за спиной шаги и хриплый смех — в полутьме мелькает татуировка в виде якоря, как на старом фото отца.