Один идеальный кадр (1 сезон)

Линда Маротта, фотограф местной бостонской газеты, роется в коробках со старыми плёнками в подсобке редакции. На верхней полке за катушками с нитками и сломанным калькулятором она находит «Canon AE-1» с трещиной на объективе. Первый же снимок — пустая аллея в парке «South End» — проявляет в красной ванной фигуру девушки в плаще, которая исчезает через три секунды. «Эдди, ты видел это?» — тычет она в отпечаток пальцем, пока коллега жует сэндвич с индейкой. Эдди Варгас, журналист-расследователь, поднимает бровь: «Может, перестань пить кофе из вон той машины? Там плесень в трубках». К вечеру они узнают: камера принадлежала репортёру, застреленному в 1987-м возле бара «The Rusty Anchor» — сейчас там автосервис. Линда замечает, что все снимки с этой камеры показывают прошлое, если смотреть на них дольше пяти секунд.

В рассылке редакционных писем 80-х Эдди находит статью про закрытое дело о поджоге с участием местного наркокартеля. Линда пробирается в заброшенный склад за мостом Чарльз-Ривер, снимает пустые коридоры — на плёнке проявляются бочки с бензином и мужчина в кожаной куртке, который позже оказывается мэром города в 1993-м. Мортон Грир, бывший детектив, теперь сторож в гараже, шипит, когда она показывает фото: «Твоя камера — мусор. А тот репортёр сам полез в петлю». Вечером Линда скачивает на флешку архивные фото жертв из морга — на шее одной из девушек висит серебряное ожерелье-змейка, точь-в-точь как у Марши Клинтон, её начальницы. В титрах — пустая тёмная комната, звук щелчка затвора.