Визиты (1 сезон)

Эйла прилетает в Рейкьявик спустя шесть лет, прячет в кармане смятый чек из Duty-Free и звонит сестре Лив: «В автобусе до Грётты только туристы с фотоаппаратами. Как будто я сама тут чужая». В рюкзаке — конспекты по геофизике и вязаный свитер с неравномерными петлями, который Лив прислала ей в Берлин. На рыбном рынке у гавани Хьялмар, в зеленом пуховике с оторванным капюшоном, разговаривает со стариком Торстейном о треске, которая «в этом году пахнет гнилыми водорослями». Эйла замечает на причале стаю ворон, клюющих внутренности рыбы — птицы замирают, когда Торстейн произносит «найдрогнур», словно это пароль. Позже, в библиотеке на Хверфисгате, Хьялмар тычет пальцем в карту ледника Ватнайёкюдль: «Пещера, где дед Торстейна видел синие огни, здесь. Ты слышала, как треснул ледник вчера? Как будто кто-то дверь выдавил».

Лив развешивает мокрое белье в крошечном дворике, когда Эйла показывает ей фото рун из пещеры. «Это не буквы, — бормочет сестра, поправляя прищепку, — похоже на следы когтей». На кухне пахнет бреннивином, а из раковины капает вода в такт тиканью часов. Хьялмар приносит книгу 1894 года с пометками на полях: «Если духи вернутся, ищите того, кто развязал узлы». В полночь у термального источника Эйла наступает на треснувший камень с драконом — из воды поднимается силуэт с копьем изо льда. «Ты звала нас? — шепчет голос, похожий на скрип ветра в проводах. — Твой свитер... он из шерсти овцы, которую мы забрали». Лив из домика кричит: «Эйла, не смотри на воду!» — но отражение уже меняется, показывая заснеженное поле с тенями, идущими к дому.