Небольшое состояние (2022)

Клэр, 17 лет, копается в гараже отца Майкла после того, как его увольняют с целлюлозной фабрики в Хейвлоке. Под грудой старых покрышек она находит конверт с печатью нотариуса из Шербрука — бабушка Маргарет оставила ей полуразрушенный дом в пригороде. «Ты знал, что у неё есть собственность?» — Клэр тычет пальцем в пожелтевшие документы. Майкл, вытирая руки масляной тряпкой, бурчит: «Она запрещала мне даже близко подходить к этому проклятому месту». Переезжают в дождь: крыльцо скрипит под ногами, в гостиной валяются пустые бутылки с этикетками 80-х. В кухонном шкафу Клэр обнаруживает коробку с письмами на французском — Маргарет переписывалась с кем-то по имени Анри. Соседка Гизлен, принеся тарелку паштета, цедит: «Ваша бабушка носила мужские сапоги и стреляла в лис из винтовки. Не зря её боялись».

Майкл, устроившись грузчиком на склад, чинит протекающую крышу, споря с местным сантехником Жаном о цене на медные трубы. Клэр пробирается в заброшенный сарай, находит фотографию: Маргарет лет 25 стоит рядом с женщиной, лицо которой вырезано ножницами. Гизлен, увидев снимок, хлопает дверью: «Не ваше дело!». В библиотеке Шербрука Клэр сталкивается с Люком — внуком Анри, который роется в архивах ради университетского проекта. Вместе они выясняют: женщина на фото — сестра Маргарет, Лина, исчезнувшая после суда над местным пастором. Ночью Клэр копает под старым клёном, где Маргарет отмечала в дневнике «место покаяния» — лопата стучит о железную шкатулку с обручальным кольцом и газетной вырезкой 1967 года: «Лина Дюваль объявлена пропавшей без вести». Майкл, ворвавшись с фонарём, хватает её за руку: «Ты разрушишь всё, что у нас осталось!». Клэр вырывается: «Она пыталась сказать мне правду — через тебя, через этот дом!».