Лечу к тебе со скоростью 493 км/ч (1 сезон)

Соён, 27 лет, механик метро в Сеуле, каждое утро замечает, как дрожит чашка латте в руках, когда мимо пролетает экспресс линии Кёнбусон. Её сосед Минхо, инженер-путеец, в рваной куртке с нашивкой «Korail», однажды роняет: «Слушай, если состав разгоняется до 493, рельсы плавятся, как мороженое». В пятницу, пока она чистила датчики давления в тоннеле под станцией Ёнсан, на мониторе вспыхнуло предупреждение о перегреве двигателя №7. «Опять эти китайские запчасти», — бурчит она, вытирая масло с клавиатуры тряпкой, пахнущей старой жареной курицей.

В субботу Минхо тащит её на заброшенный депо в Инчхоне, где ржавый состав 1998 года выпуска торчит в кустах полыни. «Здесь система охлаждения другая, — тычет он в разобранный мотор, — как в самолётах». Соён щупает трещину на рельсе возле платформы: «Если завтра не доложим о перегрузках, к понедельнику эти шпалы рассыпятся». Они крадут документацию из архива, спрятанного за стойкой с соевым соусом в закусочной тёти Ким, а позже Минхо, обливаясь потом, паяет контакты под столом, пока Соён отвлекает начальника депо вопросами о графике ремонтов. «Скорость — не главное, — шепчет она, глядя, как тест-драйв нового двигателя оставляет за собой сизый дым, — но если остановимся, всё это рухнет».