Город струящегося света (1 сезон)

Лян Вэй, техник по неоновой подсветке, каждую ночь лазит по крышам Чунцина, чинят вывески в районе Цзефанбэй. Его клиентка, Мэй Линь, хозяйка кафе «Золотой жасмин», ругается из-за мигающей буквы «Ш» в названии: «Если к пятнице не починишь, закажу светодиоды у этих стервятников с улицы Миньшэн». В кармане у Ляна гремит пачка конденсаторов, на запястье — самодельный браслет из медных проводов. Сестра Сяо Лин, студентка-график, рисует в блокноте старые вывески: «Брат, через месяц тут все снесут. Твой цех уже в тендерах проиграл».

На совещании у застройщика Чжан Циня Лян роняет паяльник в стакан с чаем: «Выключатели Tanghe 1987 года не совместимы с вашими датчиками движения». Сяо Лин тем временем снимает на плёнку, как разнорабочие сдирают табличку с аптеки «Хуасянь» — владелец умер в прошлую пятницу от инсульта. Ночью Лян подключает нелепую гирлянду из старых ламп к трансформатору Мэй Линь: «Горите, пока не отключили газ». Утром Чжан Цинь звонит: «Оставьте три вывески у метро, для туристов». Сяо Лин печатает фото в подпольной типографии — на снимках неоновые иероглифы отражаются в лужах с машинным маслом.