Гранд Болеро (2021)

София, 27 лет, в джинсовом фартуке с пятнами эспрессо, протирала стойку семейного кафе в Милане, когда нашла конверт с выцветшей фотографией мужчины в шляпе-федоре. "Nonno Лука говорил про американского брата…" – бормотала она, разглядывая обратную сторону снимка, где чернилами было выведено "Brooklyn, 1953". В это же время Джек, курьер из Нью-Йорка с татуировкой компас на запястье, спорил с девушкой у подъезда на Малберри-стрит: "Ты передала не тот адрес, Лейла! Придется возвращать папку старику Рокко из прачечной". В кармане его рюкзака лежала идентичная фотография, найденная в коробке с винтажными пластинками.

Пересеклись они через три недели в муниципальном архиве Неаполя, куда Софию привела цепочка записей о переписке иммиграционных служб. Джек, обложенный картами метро и распечатками переулков Бруклина, тыкал пальцем в экран ноутбука: "Вот же, смотри – Гаэтано Бьянки прибыл в Нью-Йорк 12 октября, а твой Лука числится владельцем этой самой кондитерской на Виа Монтеграппа". Их диалог прервал звонок от Рокко, хрипящего в трубку: "Эй, парень, сожги эти бумаги. Мэршалу Рейнольдсу не понравится, если…" – старик кашлянул, прежде чем связь оборвалась. София тем временем достала из сумки медную коробочку с засахаренными вишнями – последний подарок деда, внутри которой оказался ключ от заброшенного склада в портовом районе Генуи.