Переход (2021)

В лесу возле франко-бельгийской границы Мари, полицейский с облупившимся лаком на ногтях, натыкается на детскую куртку с пятнами, похожими на кровь. Рядом валяется сломанная заколка в форме бабочки — такая же, какую она видела у Лизы Берто, пропавшей третьеклассницы. Дома Луи, разбирая почту, бросает: «Опять счета за отопление. Может, хватит играть в героиню?» Жюльетта, их дочь, рисует в углу кухни сов углем, пока Мари пересматривает записи с камеры у моста — там мелькает белый фургон с бельгийскими номерами. В участке коллега Марк, жуя булку с шоколадом, говорит: «Этот склад за рекой — там раньше контрабандисты прятали сигареты. Проверить?»

Антуан, бельгийский жандарм с шрамом через бровь, передает Мари папку: «Ваша Лиза — третья за месяц. У нас две девочки исчезли возле лесопилки». Они стоят под дождем у бензоколонки, где камера зафиксировала фургон. Ночью Мари находит в рюкзаке Жюльетты рисунок — сову с красными глазами. «Это одноклассница дала», — бормочет дочь, утыкаясь в подушку. Утром Луи, собирая чемодан, хлопает дверью: «Ты даже не заметила, что она неделю не ходит на футбол!» Мари звонит леснику, который видел «мужика в капюшоне, с акцентом как у тех молдаван с овощного рынка». На складе она находит куклу без глаза и слышит за спиной скрип тормозов — белый фургон припаркован в 20 метрах. Жюльетта в это время стирает в ванной окровавленную кофту.