В тихом омуте (1 сезон)

Март, библиотекарь с вороньими волосами, находит в архивах Таллиннской ратуши потёртую карту 1930-х. На полях — карандашные пометки на эстонском: *«Kus on kaev?»* («Где колодец?»). Лийз, его соседка-студентка в рваных джинсах, тычет пальцем в пятно на пергаменте: «Смотри, тут контур озера Вихула. Бабка говорила, там рыбаки сети теряли из-за подводных течений». Вечером они едут на её ржавом «Москвиче» через сосновый лес, в багажнике — фонарь, верёвка, бутерброды с копчёной килькой.

У берега их встречает Кайя, пожилая женщина в платке, продающая вязаные носки на заправке. Она роняет фразу, глядя на карту: «Твой дед, Юхан, тоже искал этот колодец. Пропал в 78-м». Ночью, разбирая коробку с его вещами, Март находит фотографию: группа мужчин в рабочих комбинезонах стоит у бетонной трубы в лесу. На обороте — координаты и пятно, похожее на кровь. Лийз, разливая чай в треснутые кружки: «Там строили бункеры. Может, не для армии?» Утром в лесу они находят засыпанный вход, заваленный ржавыми канистрами с эмблемой завода «Двигатель».