Убийство в семье (1 сезон)

В пригороде Гамбурга, в кирпичном доме с облупившейся краской на ставнях, семья Шульц готовилась к ужину. Мать, Марта, 58 лет, разливала гороховый суп, когда ее сын-подросток Томас заметил, что нож для резки хлеба исчез с кухонного стола. «Ты опять забыла, где оставила?» — спросил он, ковыряя вилкой в картофельном салате. Отец, Генрих, молча поправил очки и вышел проверить сарай, где нашел семейного кота, дрожащего возле разбитой банки с солеными огурцами. На полу лежала открытка с адресом соседки, фрау Бекер, которую все считали слишком любопытной даже для маленького городка.

Через три дня полицейский участок на улице Розенштрассе завалили анонимными письмами о «громкой музыке из дома Шульцев» в ночь исчезновения ножа. Инспектор Ларс Фогель, 45 лет, бывший сапер с привычкой щелкать зубами во время допросов, обнаружил в саду Марты окровавленный платок с монограммой местного аптекаря. «Вы точно не слышали криков?» — спросил он фрау Бекер, пока та чистила персики для варенья. В это время Томас, роясь в старом чемодане на чердаке, нашел фотографию отца с женщиной, похожей на умершую тетю Грету, — дата съемки совпала с днем ее внезапного «самоубийства» десять лет назад.