Успеть до четверга (2021)

Джейк, студент третьего курса колледжа в провинциальном Айдахо, пялится в ноутбук с потрескавшимся экраном. На столе — пустая пиццевая коробка из «Домино», три банки Red Bull и конспекты по машинному обучению. В чате группы горит сообщение от профессора Картера: *«Сервер с тестовыми данными отключат в четверг в 23:59. Позже — никаких исключений»*. Подруга Лина, перекинув через плечо рюкзак с нашивкой «Ctrl+Alt+Del», тыкает в его монитор: «Ты даже нейросеть не обучил? За два дня?» — «Если бы Сэм не слил наш код в паблик…» — бормочет Джейк, пытаясь вспомнить, где сохранил бэкапы. За окном общежития воет полицейская сирена — обычный вторник в кампусе.

В четверг утрого Джейк просыпается под стук клавиш — это Лина, в пижаме с логотипом Python, правит его скрипты. «Твой ноутбук завис на 97%», — говорит она, пока он пытается заварить растворимый кофе дрожащими руками. В 14:30 они мчатся в компьютерный центр на старой «Хонде» Лины, объезжая ремонт дороги возле автомойки. Сэм звонит: «Эй, я не хотел…» — Джейк вешает трубку. В 23:15, пока охранник Стив в кепке «NFL» щелкает выключателем, Лина вставляет флешку с криком: «Загружай, пока свет не вырубили!» Экран мигает зелёным — «Upload complete». Джейк падает на стул, смотрит на часы: 23:58. «Завтра, — хрипит он, — я просплю до пятницы».