Ночь по ту сторону треугольного окна (1 сезон)

Юки, пятнадцати лет, каждую среду после уроков поднималась на холм к заброшенному дому с треснувшим треугольным окном на чердаке. Её сосед Хирото, в рваных кроссовках и с фонариком из «100-иенового магазина», однажды заметил, как стекло мерцает синевой ровно в 7:23 вечера. «Смотри, трещина пульсирует, как вена», — прошептал он, тыкая пальцем в запылённое стекло. Вместо отражения луны в окне возникали очертания улиц, которых не было на карте: переулки с фонарями в виде сов, лавка, где продавали чай с перцем. Запах горелой карамели витал в воздухе, даже когда ветер дул в обратную сторону.

На третий раз они пролезли внутрь, зацепившись за ржавую раму. Мир за окном оказался городом-двойником, где жила девочка Айми в платье с вышитыми летучими мышами. Она собирала опавшие звёзды в жестяную банку и шептала: «Они гаснут, если их не положить под язык». Хирото нашёл в кармане смятый чек из супермаркета — дата «1985 год». Юки нащупала в углу комнаты альбом с фото: те же треугольные окна в каждом доме, но вместо стёкол — пустые глазницы. «Здесь не окна, а ловушки», — крикнула Айми, когда потолок начал осыпаться в чёрную воду. Решение пришло, когда Юки разбила фонарём стекло в реальном доме — обратная сторона треснула, как лёд. «Теперь мы навсегда часть этого беспорядка?» — спросил Хирото, вытирая кровь с ладони о джинсы. Айми исчезла, оставив банку со звёздами на подоконнике.