Морская полиция: Гавайи (1-3 сезон)

Джейн Теннант, в потёртой кожаной куртке, осматривает труп капитана ВМС, найденный в трюме грузового судна у причала Перл-Харбора. На запястье жертвы — татуировка с координатами, которые Эрни Малик, тыча в ноутбук пальцем, расшифровывает как секретную лабораторию на склоне вулкана Мауна-Лоа. «Там тестировали новые сонары, — бормочет он, поправляя очки. — Но кто-то слил данные через подставную фирму в Гонолулу». Джуниор, перепачканный в мазуте после обыска доков, перебивает: «В грузовике нашли контейнеры с микрочипами. Водитель сказал, что их заказал лейтенант Гарсия с базы Канеохе». Джейн сжимает в руке кофейный стаканчик, на котором остался след от помады. «Гарсия умер два года назад. Копайте глубже».

Люси Тара, закатав рукава белой рубашки, допрашивает инженера-подрядчика в душном кабинете портовой администрации. Вентилятор скрипит, гоняя мух. «Вы платили Гарсии через мертвого капитана? — тычет она в распечатку счетов. — Или боялись, что он вас сольет?» В это время Кайл Свит, присев на корточки у ржавой ограды склада, находит обрывок накладной с печатью компании-призрака. «Джейн, тут связь с конгрессменом Уилсоном, — кричит он в рацию, поправляя кепку. — Его помощник неделю назад заказывал ремонт судна». Закат окрашивает океан в медно-красное, когда команда съезжается в офис на набережной. Эрни, жуя холодную пиццу, взламывает почту конгрессмена: «Смотрите, он требовал отчеты по сонарам за день до убийства». Джейн ставит кружку на карту острова, оставляя влажное кольцо над меткой Мауна-Лоа.