Kian Talan

Джейн Теннант, в потёртой кожаной куртке, осматривает труп капитана ВМС, найденный в трюме грузового судна у причала Перл-Харбора. На запястье жертвы — татуировка с координатами, которые Эрни Малик, тыча в ноутбук пальцем, расшифровывает как секретную лабораторию на склоне вулкана Мауна-Лоа. «Там тестировали новые сонары, — бормочет он, поправляя очки. — Но кто-то слил данные через подставную