Руки вверх (2021)

Джейк Морено, детектив из захудалого участка в Сан-Фернандо, каждое утро начинал с пролитого кофе на рубашку и ругани с автоматом с сандвичами в углу парковки. Его напарница, Миа Чен, вечно копалаcь в старых делах, выискивая связь между кражей бензопил из магазина «Гектор & сыновья» и внезапным исчезновением местного диджея Рики «Бамбук». «Ты опять про эту консервную банку с динамитом?» — бурчал Джек, разглядывая фото с камеры у мойки машин, где тень в ковбойской шляпе держала пакет с логотипом аптеки. Миа тыкала пальцем в экран: «Смотри — на обоих местах преступления в мусоре валялись обертки от тех же леденцов. «Свитцерс». Их только в «ФармаПлюсе» продают».

К вечеру они вломились в заброшенный склад за автосервисом «Луис», где пахло краской и горелым маслом. Там Карлос, бывший информатор Джека, сейчас торговал поддельными ключами от грузовиков. «Ты думал, я не замечу твою тачку у аптеки в тот четверг?» — Джек прижал его к стене, пока Миа рылась в ящике с гайками, выуживая пачку накладных. «Это не мои дела, клянусь!» — хрипел Карлос, но тут зазвонил телефон Мии: Рики «Бамбук» объявился в чате с фото — он сидел в фуре с логотипом «Свитцерс», привязанный к стулу, а на заднем фоне гудели холодильники. «Бинго», — прошептала Миа, смахнув паук с карты перевозок, которую вытащила из-под прокуренного ковра.