Дневники студенток по обмену (2021)

Клара, немка с аккуратно уложенным пучком волос, пятый час кружит возле ларька с *асаи* в районе Лапа. «*Onde fica a UFRJ?*» — спрашивает она у продавца, мнущего в руках смятый чек. Тот машет в сторону забитой автобусами улицы: «*Pega o 457, mas desce antes do túnel*». В общежитии на Санта-Тереза её ждет София — парижанка в рваных джинсах, которая уже вторую неделю спорит с бразильской одногруппницей Ритой из-за проекта по антропологии. «Ты не поняла — фавелы это не экзотика для твоих фото!» — бросает Рита, хлопая дверью. На кухне Ана, мексиканка с татуировкой *calavera* на запястье, разогревает в микроволновке *feijoada* из вчерашнего ужина. Её соседка по комнате, японка Юми, молча чинит джинсы под треск вентилятора.

Лукас, парень с мотороллера, который подвозил Клару вчера до Ботафого, оказывается втянут в перестрелку возле *barraca* его дяди. «*Você some daqui, entendeu?*» — шипит он ей утром, пряча под кроватью пачку денег. София тем временем крадет из деканата списки студентов для митинга — Марку, активисту с проколотым бровью, нужны доказательства коррупции. «*Isso aqui não é brincadeira de gringa*», — говорит он, забирая у неё бумаги. Ана, обнаружив в кассе кафе *Padaria São Paulo* поддельные контракты, прячет копию в рюкзак с крошками *pão de queijo*. Ночью Юми, не выдержав, стучит в дверь Клары: «Мне нужен адвокат. Они депортируют меня через три дня». Звук сирены с улицы заглушает её слова.