Божества Идатэн в мирном поколении (1 сезон)

В старом районе Киото, за стойкой семейной мастерской по ремонту зонтов, Сорамура Рин прячет ритуальный кинжал в коробке из-под леденцов. Её сосед, Такэда Кёта, студент-архитектор, каждый вечер заходит купить баночный кофе и случайно натыкается на артефакт: «Опять твои штуковины валяются? Вчера священные свитки в стиралке нашел». Рин, не отрываясь от полировки деревянной ручки зонта, бросает: «Если умрешь — не говори, что я не предупреждала». На следующий день Кёта замечает, как тени у храма Симогамо шевелятся неестественно, а Рин, надев выцветший хаори деда, расставляет по переулкам бумажные ловушки с тушью из раздавленных светлячков.

Заводская труба в Осаке начинает испускать черный дым, превращающий голубей в каменные статуэтки. Рин с Кётой под видом туристов пробираются через заброшенный цех, где сталкиваются с Нодзоми — девушкой в залатанной униформе работника фастфуда, которая сливает ядовитый дождь в канализационные стоки. «Вы тоже пришли закрыть «врата»? — усмехается она, доставая из-под прилавка серп с гравировкой иероглифа «ветер». — Только не сломайте кофе-машину, иначе начальник меня уволит». В схватке Кёта нечаянно активирует древний механизм, спрятанный под плитами станции Намба: каменные божества эпохи Мэйдзи оживают, сдирая со стен рекламные постеры, чтобы заклеить ими трещину в барьере между мирами.