Нападающий (1 сезон)

Эмир, 17 лет, каждое утро помогает отцу разгружать ящики с сардинами на рынке Кадыкёй в Стамбуле. Запах рыбы въелся в кожу, а отец хрипит: *"Мяч подождёт. Сегодня клиент забрал три коробки — беги, неси со склада!"* После смены Эмир пробирается через узкие улочки к полуразрушенной площадке у мечети, где гоняет мяч в стоптанных кедах. Дома мать штопает его старую форму, иголки вечно валяются на линолеуме. *"Опять тренировался вместо уроков?"* — ворчит она, но в тарелке всегда оставляет лишнюю порцию фасоли.

На просмотре в молодежку «Каршияки» Эмир сталкивается с Ардой, сыном владельца текстильной фабрики. Тот, в белых бутсах с золотыми шнурками, смеётся: *"Ты воняешь, как чайка после шторма. Иди обратно к своему причалу!"* Тренер Али, бывший полузащитник с перебитым носом, замечает скорость Эмира и ставит его в старт против «Бешикташа». Перед матчем отец молча протягивает новые бутсы — подделку известного бренда, купленную втридорога у уличного торговца. На 89-й минуте Эмир получает пас у лужи на краю поля, обводит Арду и бьёт так, что сетка рвётся. *"Это для чаек,"* — бросает он, вытирая грязь со лба.