Безголосые (2020)

Виржини, сурдопереводчица из Марселя, находит тело 16-летнего Сами в канаве за супермаркетом «Ашан». Над ним — рваный пакет, в кармане джинсов — записка с детскими каракулями: *«Они не простят»*. Детектив Моро, щурясь от солнца, спрашивает: «Ты точно не видела, с кем он общался в последние дни?». Виржини молчит, перебирая в голове смс от Сами: *«Сегодня опять видел Люка у моста»*. Её брат, Люка, с татуировкой дракона на шее, уже третий день не выходит на связь. В его гараже полиция находит окровавленный гаечный ключ.

В школе для глухих, где преподает Виржини, Софи, подруга Сами, рисует в воздухе жест «страх», показывая видео в телефоне: Сами толкает мужчину в чёрной куртке у кафе «Ле Марше». Виржини замечает на видео Люка — он прячет лицо под капюшоном. Ночью в квартире с облупившимися обоями она находит в куртке брата ключ-карту от подпольного клуба «Лабиринт». Там, среди запаха дешёвого пива и гула басов, тренер-боксёр с шрамом на щеке бросает: «Твой брат влез не в своё дело». На его руке — та же татуировка, что и у человека с видео.