Дорога мести (2020)

Эмили Тейн, в чёрном пиджаке мужа, который пахнет табаком и старой кожей, копается в коробках на балконе их бруклинской квартиры. Находит конверт с вырезкой из газеты — статья о пожаре на складе в Квинсе, обведённая синей ручкой. София, соседка снизу, приносит кофе в бумажном стаканчике: «Ты спала хоть час?» Эмили молчит, переворачивает обгоревшую фотографию — на обороте номер, начинающийся с 347. Позже, в прачечной на 5-й авеню, она натыкается на Габриэля Мендозу, детектива в помятом пальто. Он роняет монету в автомат для жвачки: «Ваш Дэвид спрашивал про таймеры. Спринклерные системы. Кто поджигал — знал, где отключить».

Через неделю Эмили в рваных кроссовках бродит возле закрытого автосервиса в Бронксе. В сумке — пистолет «Глок», завернутый в футболку сына. В телефоне — голосовые сообщения от неизвестного: «Тыы… ошиблась адресом, крошка». Мендоза находит её в закусочной на углу, где висит неоновый знак «OPEN». Толкает через стол ключ от склада: «Там сейчас Антонио Мартинес. Тот, чей номер ты звонила». Она вытирает ладонью следы губной помады на стакане: «Он был в списке поставок Дэвида. До пожара». Ночью, прячась за мусорными баками, она видит, как из ворот выезжает серебристый «Лексус» — тот же, что был у их дома за день до похорон.