Брайт-Хилл роуд (2020)

Шарлин, в застиранном фартуке из *Джинни’s Diner*, пересчитывает чаевые, пока ее подросток, Тревор, швыряет рюкзак в угол: *«Опять макароны?»*. Она воровала из кассы — надо платить за репетитора дочери, Эммы, которая целыми днями рисует углем на стенах трейлера. Ее сестра Ронда в это время разгружает ящики с таблетками в гараже Бобби Краша, местного дилера. *«Ты думаешь, они просто так отстанут?»* — шипит она, заталкивая пачку купюр под половицу. Полицейские рейды участились после того, как в лесу за автострадой нашли тело грузчика со склада рыбзавода.

Люси, соседка Шарлин, приносит им консервы из церковной раздачи, но глаза у нее бегают к трейлеру Ронды. *«Слышала, Краш ищет нового водителя…»* — бросает она, ковыряя лак на ногтях. Детектив Максвелл, с кофе в руках и пятном от губной помады на воротнике, ставит на стол фото Эммы: *«Ваша девочка крутилась возле склада в ту ночь»*. Шарлин молчит, зная, что Ронда уже договорилась с адвокатом — в обмен на показания против Краша. Тем временем Тревор сжигает рюкзак в овраге за школой, где пахнет горелой пластмассой и прошлогодними листьями.