Поиск (1 сезон)

Мин-хо, водитель грузовика с облупившейся голубой краской на капоте, врывается в полицейский участок в районе Каннам. Его дочь Со-ён, 16 лет, в розовом рюкзаке с потрёпанным брелоком из «Ходячего замка», не вернулась из школы два дня назад. Детектив Ли, жуя жвачку со вкусом мяты, листает файл: «Вы уверены, что она не сбежала? В прошлом месяце же была попытка». Мин-хо сжимает записку, найденную под дверью — чернила размазаны от дождя, видны только слова «прости» и «не ищи». В кармане у него фото Со-ён у фуд-трака с надписью «Ттеокбокки от тёти Ким» — последнее перед исчезновением.

Запах жареных оладий со льдом висит в переулке возле школы Со-ён. Мин-хо опрашивает одноклассников: «Она говорила про какого-то парня из кафе с граффити-драконом», — бормочет девочка в очках с фиолетовыми стёклами. В тетради по алгебре дочери он находит координаты, вбитые в Google Maps — заброшенный док в Инчхоне. Там, среди ржавых контейнеров с надписями на вьетнамском, Мин-хо находит розовый брелок. Из темноты доносится кашель, похожий на дочерин. «Со-ён?» — кричит он, спотыкаясь о битое стекло. Где-то вдалеке хлопает дверь грузовика.