Братство (1-2 сезон)

Рикардо, 19 лет, в рваной куртке цвета хаки, подбирал мотороллер у лавки с *асаи* на улице Сан-Паулу. Его младший брат, Лукас, 16, втирал мазь от ожогов на запястье — вчера пролил кипящее масло, пока жарил *пастель* для уличной распродажи. Они делили квартиру над автомастерской, где в углу валялись гитара с оборванной струной и коробка от старого телевизора «Sharp». «Ты снова встретишься с ними?» — Лукас тыкал пальцем в синяк под глазом брата. «Не твоё дело, — Рикардо натянул кепку с выцветшим логотипом «Flamengo», — просто будь дома до темноты».

Через три дня Лукас нашел в ящике с инструментами пистолет Taurus с нацарапанным именем «Кармен» — так звали их мать, погибшую в перестрелке у фавелы «Росинья» два года назад. Он выследил Рикардо до бара «Céu Aberto», где тот передавал конверт мужчине в белом костюме. «Ты работаешь на *них*?» — Лукас вцепился в рукав брата, голос срывался. Рикардо, не глядя, швырнул в него пустую бутылку *гуараны*: «Иди домой играть в свой дрянной футбол!». На следующий день Лукас украл мотороллер и поехал к развалинам церкви Носса-Сеньора — там, под алтарём, он нашел пачку писем от отца, которого считал мёртвым.