В сердце пульсирующего Рио-де-Жанейро, где солнце плавно скользит по крышам фавел, разгорается новая волна противостояния. Спустя два десятилетия после бурных событий, оставивших глубокий след в памяти жителей, город снова оказывается на грани. Местные улицы, где каждый уголок хранит свои тайны, становятся ареной для ожесточенной битвы между полицией, криминальными синдикатами и наркокартелями.
Рикардо копался в старом сундуке под кроватью, когда нашел потрепанный блокнот с выцветшей надписью "Жуан, 1998". На рынке в Жуазейру, разглядывая сушеное мясо и связки чеснока, он услышал, как торговка в платке с попугаями говорила соседке: "Эй, мальчишка, твои глаза — точь-в-точь как у того бандита с фото в газетах". В блокноте — схема тоннелей под фабрикой кожевенного
Рафаэл, 27 лет, разгружает коробки в книжном магазине на улице Аугуста в Сан-Паулу. Запах старой бумаги смешивается с кофе из автомата. В разорванном переплете «Дон Кихота» он находит фотографию 1964 года: мужчина в шляпе-панаме стоит у трамвая 28 в Лиссабоне, на обороте — *«Мануэл, оплати долг до зимы»*. Лукас, коллега с татуировкой кальмарчика на шее, тянет сигарету у мусорного бака: «Опять
Рикардо, 19 лет, в рваной куртке цвета хаки, подбирал мотороллер у лавки с *асаи* на улице Сан-Паулу. Его младший брат, Лукас, 16, втирал мазь от ожогов на запястье — вчера пролил кипящее масло, пока жарил *пастель* для уличной распродажи. Они делили квартиру над автомастерской, где в углу валялись гитара с оборванной струной и коробка от старого телевизора «Sharp». «Ты снова встретишься с ними?»
Рикардо и Марсело Фрейтас, живущие в фавеле на склоне Рио, каждый день сталкиваются с выбором между криминалом и попытками вырваться. Старший, Рикардо, 25 лет, воровал провода с опор ЛЭП, чтобы заплатить за лечение матери, страдающей астмой — ингаляторы стоили как три его дневных пайка. Младший, 17-летний Марсело, подрабатывал разгрузкой рыбы на рынке Саупе, пряча в карманах дохлых креветок для
В старом порту Салвадора Энцо, 27-летний механик с татуировкой ягуара на предплечье, ковыряется в двигателе ржавой лодки «Марьяна». Его младшая сестра Лусия, в потёртой школьной форме, приносит ему записку от кредитора: «*Если через неделю не вернёшь 50 тысяч, твой гараж станет мусорной свалкой*». Энцо молча мнет бумагу, вспоминая, как три года назад его отец погиб под рухнувшей балкой на