Без права на ошибку (1 сезон)

Артём Колесов, в прошлом спецназовец с шрамом над бровью, теперь учит подростков в спортзале школы №14 в Нижнеозерске. После уроков он замечает, как Настя Гурова, тихая девочка в синей ветровке с оторванным капюшоном, передаёт свёрток мужчине в чёрной "Волге" у гаража с треснувшим номером "17". Настя прячет глаза, когда Артём спрашивает: "Кому пакет совала? Знаешь, что там?" В учительской директор Марина Сергеевна, поправляя очки в бирюзовой оправе, шипит: "Ваши методы нарушают устав. Вчера опять десятиклассников на рукопашку водил вместо теста по алгебре". Артём молча разминает кисть руки — на костяшках татуировка "Смерть за своих".

Вечером у подъезда Настиного дома Артём находит разорванный дневник с адресами: "ул. Парковая, 32, подвал", "кафе "Восток", задняя дверь". В контейнере за автовокзалом он ломает руку курьеру по кличке Кислый, который хрипит: "Гном тебя в мясо изрубит!" На следующий день Артём врывается в кафе с линолеумом, липким от пива, где Гном в малиновом костюме жуёт шашлык. "Ты мне бизнес портишь, герой?" — кривится тот, доставая нож. Артём бьёт его фотоаппаратом "Зенит" по виску — из раны течёт кровь на меню с засаленными страницами. Позже, в отделе полиции, капитан Иволгин щёлкает затвором пистолета: "За Гномом весь горотдел на подхвате был. Теперь мне твои геройства расхлёбывать". Артём бросает на стол флешку с записями из кафе: "Там и твой голос есть, Леонид Петрович".