Пустой металл (2018)

В дождь Джейк копал лопатой у старой мельницы, пока его металлоискатель не завизжал на ржавый медальон 1940-х. "Лора, глянь — тут инициалы 'E.R.'", — вытер грязь рукавом. Лора, в потертой куртке с картой раскопок в кармане, прищурилась: "Опять хлам. Вчерашний радиатор хоть на запчасти сдадим". Они делили находки в гараже за пивом, пока соседский парень, Тревис, не вломился с обрывком газеты — "Вы знали, тут фермер клад зарыл в 70-х?". Его пальцы дрожали от дешевого виски.

На свалке у шоссе Лора нашла пулю времен Гражданской войны, но старик Бойд, хозяин земли, вылез из трейлера с ружьем: "Опять шарите в моем прошлом?". Джейк пытался врубить мотор грузовика, пока Бойд тыкал стволом в капот: "Следующий раз — по колесам". В баре "Красный койот" Тревис размазывал кетчуп по тарелке: "Я видел, как вы с Лорой на склад Сэма лазили. Думаете, он просто так умер?". Лора смяла чек за аренду детектора: "Нам бы твои фантазии, Тревис. Держи пятерку и заткнись".