Всего одна ночь (1999)

Джейк, бармен с татуировкой якоря на запястье, замечает Лору в своём заведении на углу 5-й улицы и Бродвея. Она, в потёртой кожаной куртке, пятый раз за вечер поправляет чёлку и просит двойной эспрессо. «Ты всегда пьёшь кофе в два часа ночи?» — бросает он, вытирая стойку тряпкой с запахом плесени. Лора роняет чек с недописанным номером телефона, когда в дверях появляется мужчина в сером пальто — её бывший, Марк, требующий вернуть «тот конверт». Джейк, не задавая вопросов, достает из-под стола ключи от грузовика 1987 года с поломанной фарой.

Они мчатся по промзоне, Лора высыпает на сиденье содержимое сумки: пачку сигарет «Мальборо», смятый паспорт на имя Эрики Шоу, пистолет. «Это не моё», — бормочет она, засовывая оружие в бардачок. Джейк вспоминает, как три года назад хоронил брата в Неваде — тот тоже таскал с собой ствол. На заправке у шоссе 80 Лора звонит с таксофона сестре: «Скажи маме, что я не украла их». Заднее стекло грузовика разбивается пулей, когда они сворачивают к заброшенному мотелю. Марк догоняет их, крича про «долги Кенни», но Джейк, пригнувшись, бьёт его гаечным ключом по колену — точь-в-точь как в драке за стриптиз-клуб «Ласточка» в ’96-м.